Tarjeta De Vacunación COVID-19

Vacúnate

  • Después de tu primera dosis de la vacuna contra el COVID-19, te darán una tarjeta de vacunación de papel de 4″ por 3″ emitida por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) de EE.UU. para demostrar que has sido vacunado.

Tráela

  • Trae esta tarjeta cuando te pongas la segunda dosis para que podamos terminar de rellenarla y demostrar que estás completamente vacunado.

Guárdala

  • Guarda tu tarjeta de vacunación en un lugar seguro de tu casa.
  • Toma una foto de las dos caras de la tarjeta de vacunación después de haber recibido las dos dosis (o después de la primera y única dosis si recibes la vacuna J&J).
  • No plastifiques tu tarjeta de vacunación, ya que las vacunas de refuerzo COVID-19 pueden añadirse a ella posteriormente.

Excelsior Pass

El “Excelsior Pass” es una forma gratuita, rápida y segura de mostrar una prueba digital de vacunación contra la COVID-19 o de resultados negativos en las pruebas de COVID-19.

Al igual que muchos proveedores de atención médica del Estado de Nueva York, hemos experimentado algunas dificultades técnicas con el “Excelsior Pass”. Estamos trabajando con el Estado de Nueva York y otros socios para corregir estos problemas. Si tienes dificultades con el “Excelsior Pass”, consulta la información que aparece a continuación.

Descarga el “Excelsior Pass” en tu teléfono a través de Apple App Store o Google Play Store.

Visita covid19vaccine.health.ny.gov/excelsior-pass si tienes problemas para acceder a tu pase e ingresa tu nombre tal como aparece en tu registro médico.

Si tienes cualquier otro problema para acceder al “Excelsior Pass” después de vacunarte en Sun River Health, visita sunriver.org/covidvaccine o envía un correo electrónico a vaccines@sunriver.org y haz cualquier pregunta que tengas. Cuando envíes un correo electrónico, indica tu:

  • Nombre
  • Fecha de nacimiento
  • Fecha de tu última vacuna contra el COVID
  • Centro de Salud
MM barra DD barra AAAA
MM barra DD barra AAAA